(c)emi Re:lax / (c)Smashcore Entertainment Inc.