写真：上飯坂一 ※記事初出時、タイトル部分にご表記がありましたのでお詫びして訂正いたします。