ミュージカル『美少女戦士セーラームーン』海外ファンへ向けた英語版チケット販売サイトが開設。東京公演では「字幕メガネ」サービスも導入

1.jpg

世界中に多くのファンをもつミュージカル「美少女戦士セーラームーン」(セラミュー)。2015 年1 月にはセラミュー史上初の海外公演を中国・上海にて上演し、高い人気を集めた。
この人気を受けて、今秋上演する新作公演にて、公演チケットが海外からも購入できる英語のウェブサイトが、チケット一般発売日の7 月26 日(日)午前10 時から一般社団法人 日本2.5 次元ミュージカル協会(東京都目黒区 http://www.j25musical.jp/)のサイト内にオープンすることが明らかになった。クレジットカードでの決済が可能で、チケットは観劇当日、劇場にて引き取ることができる。

さらに、2015年9月18日(金)~27(日)までAiiA 2.5 Theater Tokyo(東京都渋谷区 運営元:アイア株式会社)で上演する東京公演にて、多言語対応型「字幕メガネ」サービスの導入も決定。

「字幕メガネ」とは、スマートグラス端末のレンズに字幕が表示される画期的なスマートグラスタイプの端末による新しい字幕システムで、上記、日本2.5 次元ミュージカル協会が同劇場に設置・運用しているもの。手元のコントローラーによる簡単な操作で、字幕の言語、表示サイズ、表示位置を自由に選択することが可能だ。対応言語は、英語、フランス語、中国語を予定している。

2.jpg
3.jpg

 

ミュージカル「美少女戦士セーラームーン」-Un Nouveau Voyage-

東京公演:2015 年9 月18 日(金)~27 日(日) AiiA 2.5 Theater Tokyo(アイア 2.5 シアタートーキョー)
大阪公演:2015 年10 月2 日(金)~4 日(日) サンケイホールブリーゼ
原作:武内直子 脚本・演出:平光琢也 音楽:佐橋俊彦
出演:大久保聡美 小山百代 七木奏音 高橋ユウ 坂田しおり / 大和悠河 ほか
主催:ミュージカル「美少女戦士セーラームーン」製作委員会2015

公式サイト

(C)武内直子・PNP/ミュージカル「美少女戦士セーラームーン」製作委員会2015