『パワーパフガールズ』最新エピソードを含む24話までの一挙放送がカートゥーンネットワークで実施

アニメ専門チャンネル「カートゥーンネットワーク」は、『パワーパフガールズ』を春休み期間の特別企画として、3月27日(月)15：00より、1話から3月5日(日)のカートゥーンエクスプレス内で放送をスタートした最新エピソードを含む24話まで6時間にわたって一挙放送する。
「パワーパフガールズ」は、1995年のアメリカでの放送開始から、日本も含めた世界192カ国以上で放送され、多くの子供たちやファミリー層から人気のアニメーションシリーズ。
頭が良くて正義感が強い優等生タイプのブロッサム。思いやりに溢れ、時にナイーブな甘えん坊のバブルス。そして、一番のタフで口よりも先に手が出ちゃうおてんばのバターカップ。ちいさな正義の味方3人組が、美しく活気あふれる大都会「タウンズヴィル」を守るスーパーヒロインとして街にはびこる悪と戦う。

新シリーズの日本語吹替版では、豊崎愛生さん、上坂すみれさん、村中知さんをはじめとした声優陣や、落語家の林家正蔵さんなどの新キャストが日本語吹替えを担当し、賑やかで楽しい世界観を作り上げている。
また、各国地域の著名人が各々の言語やスタイルで主題歌の吹替えを担当することも話題となっており、日本語訳詞とともに、日本ではMay J. さんが担当している。